威廉·夏特纳回归饰演柯克船长的尝试再次以失败告终,这次是在 Star Trek: Strange New Worlds 中。
柯克船长在 1994 年的 Star Trek Generations 中牺牲了,在一段坍塌的步道上走向了他的宿命——方式相当令人唏嘘。当威廉·夏特纳最后一次作为这位传奇星际联邦军官谢幕时,他说道:“这很有趣。”
然而,在此后的 32 年左右时间里,我们迎来了两个新版本的詹姆斯·T·柯克:第一个是克里斯·派恩在 J.J. 艾布拉姆斯三部曲中的大银幕版,第二个是保罗·韦斯利在剧集 Star Trek: Strange New Worlds 中饰演的“为什么他还没在这里工作就老是在进取号附近晃悠”的版本。(夏特纳本人也曾在 1996 年的 Deep Space Nine 剧集《 Trials and Tribble-ations 》中通过重新使用 The Original Series 的素材回归,这想必至少得到了他律师的批准。)
但即便如此,对于 Star Trek: Strange New Worlds 的幕后人员来说,这还不够。他们最近透露,自剧集开播以来,他们一直试图邀请夏特纳本人客串。他们究竟打算如何让这位 95 岁的演员回归,去扮演一个在大约 60 岁时就去世的角色呢?
事实证明,Star Trek: Strange New Worlds 的联合负责人阿齐瓦·高斯曼和他的编剧伙伴们在这方面有一个非常有趣的想法。但他们并不是第一个试图诱导夏特纳重回舰长席的人。虽然这位演员曾表示他多次被要求回归饰演柯克,但从未真正实现(除了在漫画、书籍之类的地方——而且不,我们不算 Star Trek: Picard 中柯克那具显然被保存下来的遗体)。让我们来看看这位星际联邦偶像近乎回归的一些最具体的例子……
重返永恒边界之城
“我曾多次被要求回归饰演柯克。如果柯克要回归,那必须是有意义的。”
这是夏特纳在 2025 年的一次温哥华大会上所说的。有趣的是,在同一次亮相中,他提到一位现任《星际迷航》系列编剧曾就可能的回归与他接洽。虽然这位演员没有提及是哪位编剧,但他表示自己对这位作者“印象深刻”,并将在下周收到该剧的提案。
夏特纳所说的人会是高斯曼吗?从时间上看是合理的,因为 2025 年唯一在制作中的系列是 Star Trek: Strange New Worlds 和 星际迷航:舰队学院。此外,高斯曼是经典《星际迷航》的公认粉丝,并在他的作品中加入了(有人可能会说是强行塞入)与 The Original Series 的各种联系,因此他渴望让夏特纳最后一次出演这个角色是……合乎逻辑的。
“我曾多次被要求回归饰演柯克。如果柯克要回归,那必须是有意义的。” ——威廉·夏特纳
假设这就是演员在 2025 年提到的那位编剧,那显然从未成功。据报道,高斯曼“最大的遗憾是没能请回威廉·夏特纳,扮演一个决定留在经济大萧条时期纽约的柯克版本,与他在 The Original Series 剧集《 The City on the Edge of Forever 》中爱上的施粥所经营者伊迪丝·基勒(琼·柯林斯饰)在一起。”报告补充说,虽然高斯曼和他的联合负责人亨利·阿隆索·迈尔斯“每个季度都试图实现这一目标”,包括编写剧本版本,但从未成功。而现在随着 Star Trek: Strange New Worlds 的最终季完成拍摄并等待播出,这个想法永远不会实现了。
乍一看,这听起来像是一个非常酷的方式,可以给夏特纳的柯克——或者他的一个替代版本——一个最后的告别。但事实真的如此吗?《 The City on the Edge of Forever 》的核心在于柯克必须牺牲他的挚爱以挽救人类的未来。如果他绕过了那个决定,难道不会削弱这个在许多粉丝心中被视为《星际迷航》史上最伟大剧集的核心概念吗?我想我们现在永远无法知道了。
镜面宇宙柯克……还是大厨柯克?
当 Star Trek: Enterprise (Season 4) 于 2004 年进入第四季时,已故的剧集负责人曼尼·科托(他本人也是一名星际迷航粉丝)在整个季度中植入了一系列与其他《星际迷航》剧集的联系。但有一个想法——让夏特纳在两集联播中回归,饰演镜面宇宙版的詹姆斯·T·柯克——未能成行。
镜面宇宙当然是《星际迷航》中坏人掌权……而好人就是坏人的领域!科托在该季度的蓝光特辑中说:“夏特纳扮演邪恶的柯克比扮演好柯克更有趣。”根据“提比略”——柯克船长的中间名——这将是一个不会破坏连续性的柯克版本,因为我们最后一次看到镜面宇宙柯克是在 20 世纪 60 年代的系列剧中,当时他仍然活着。事实上,原计划的故事情节会揭示,实际上是提比略最初创造了镜面宇宙!
这个想法据报道来自夏特纳和他的写作伙伴朱迪丝以及加菲尔德·里夫斯-史蒂文斯;这对搭档在那一季加入了进取号的编剧团队。两人此前曾与夏特纳共同创作了大量该演员的《星际迷航》宇宙书籍。
但正如科托指出的,制片厂似乎对在这一集上花费大量资金的想法感到退缩,尤其是他们可能已经知道该剧即将被取消。他指的是此类剧集的整体制作成本,还是夏特纳的具体片酬?可能两者兼而有之。
尽管如此,Star Trek: Enterprise (Season 4) 确实通过两集联播的《 In a Mirror, Darkly 》在某种意义上重温了 The Original Series 时期。该剧设定在镜面宇宙,讲述了邪恶的阿切尔船长(斯科特·巴库拉饰)和他的船员发现了一艘看起来和经典进取号一模一样的 The Original Series 时代飞船。把相位枪调到极客模式吧。
据报道,另一个无疾而终的故事创意涉及进取号上的“大厨”角色。大厨在阿切尔船长的进取号 NX-01 上负责厨房,虽然他经常被提及,但从未露面(除了一集里能看到他的身影但脸部被遮挡)。很难为这个说法找到确切的出处,但显然夏特纳本可以扮演大厨,而不是柯克。但由于他长得像柯克,这一事实会融入某种冒险中,大厨不得不角色扮演成柯克。最终,这个想法的一个版本被用在了备受诟病的《进取号》系列大结局《 These Are the Voyages... 》中,乔纳森·弗雷克斯饰演的莱克在全息甲板上以大厨身份出现。或者是类似的东西。(别问了。)
来自 Star Trek 2009 的生日快乐
当 J.J. 艾布拉姆斯在 2009 年重启《星际迷航》大银幕版时,伦纳德·尼莫伊在将系列的新诠释与旧作联系起来方面发挥了不可或缺的作用。虽然设定在另一个平行宇宙——凯文宇宙——但包含尼莫伊、夏特纳等版本角色的原始宇宙依然存在。因此,当尼莫伊出现在 Star Trek 2009 电影中时,他扮演的是经典史波克的老年版本,尽管他遇到了扎克瑞·昆图饰演的年轻平行宇宙版史波克。
因此,夏特纳至少以柯克船长的身份客串一下也是合情合理的……大概吧?问题是,在史波克原始版进入凯文宇宙的时间点,柯克原始版早已在维里迪安三号星牺牲并被埋葬(多亏了让-卢克,被埋在一堆石头下)。所以撇开已经非常拥挤、需要屏幕时间的演员名单不谈,事实还在于,从逻辑上讲,夏特纳的柯克出现是不合理的。
“你既然要复活这部电影,怎么能不把其中一位创始人放进去呢?这对我来说说不通!” ——威廉·夏特纳
在电影上映前,夏特纳曾向媒体表达过没能参演的失望:“你既然要复活这部电影,怎么能不把其中一位创始人放进去呢?这对我来说说不通!”
事实是,艾布拉姆斯在电影上映时表示,当时确实写了一个让柯克原始版回归的场景,尽管最终因不适合电影而被删减。这本应是一个客串,柯克出现在给史波克的一段全息生日祝福信息中。
“这非常棘手,”他告诉媒体,“我们实际上写了一个有他在其中的场景,是一种闪回之类的东西,但事实是,感觉不太对劲。……更重要的一点是,他非常明确地表示他不想做客串。我们拼命想把他塞进电影里,但他非常明确地表示,他希望电影能显著地聚焦于他,坦率地说,这是他应得的。”
艾布拉姆斯还指出,角色在 Star Trek Generations 中的死亡严重复杂化了这个问题。
“也许一群更聪明的电影制作人能想出如何解决这个问题,”他说。
他们不是第一批尝试的人,也不会是最后一批。
头图来源:Disney/Randy Holmes / Disney via Getty Images




幻唐志
三国:谋定天下
离火之境
侠盗猎车手:罪恶都市
梦想世界:长风问剑录
昏迷:禁入校园重制版














