Critical Role 在其最新一期的《冷却时间》（Cooldown，仅限 Beacon 会员观看）节目中透露，在下周的剧集——即第四季第 18 集中——我们将告别“求索者”（Seekers）小分队。

在剧集结束后的讨论中，地下城主（GM）布伦南·李·马利根（Brennan Lee Mulligan）透露，剧组在同一天拍摄了第 17 集和第 18 集。

“我希望所有观看《冷却时间》的朋友们都能玩得开心，”马利根在谈到小组成员的热烈讨论时说道，“但同时，我们这些内容都是在一天内拍摄完成的。”

这与“士兵”（Soldiers）小分队的拍摄日程类似，第 10 集和第 11 集最初也是一起拍摄的，后者在圣诞假期后播出。加上阿什莉·约翰逊（Ashley Johnson）在第 15 集的《冷却时间》中提到该小分队只剩下两集内容，马利根在第 17 集结束时告诉观众下周回来观看“激动人心的结局”，进一步证实了“求索者”小分队的阶段性结束。

[编者注： 以下包含《Critical Role》第四季第 17 集的剧透。]

图片来源：Critical Role

在我们最后离开时，“求索者”小分队刚刚抵达坦尼萨（Tannesar），这是一座献给永夜之神坦苏尔（Tansul）的废墟神庙，位于阳光无法触及的阴影笼罩之地。在神庙内部，他们发现了致命的挑战和需要解开的新谜团。希望下周我们能获得更多信息，但到 3 月 5 日第 18 集结束时，《Critical Role》第四季的下一个分队也将近在咫尺。当然，前提是剧组成员在此之前不进行休整。

第四季采用了“西行漫记”（West Marches）式的风格：前四集序曲向观众介绍了角色、演员和剧情，随后玩家被分成三个小分队：“士兵”（Soldiers）、“求索者”（Seekers）和“阴谋家”（Schemers）。到目前为止，我们只看到了“士兵”和“求索者”惊心动魄的冒险，由此可以推断，接下来将回到多尔-马克哈尔城（Dol-Makjar），我们的“阴谋家”小分队正在那里等待。

图片来源：Critical Role

第四季每集开头的短片都让观众了解“阴谋家”的近况。该小组由默里·马格内森（玛丽莎·雷 饰）、哈兰迪尔·方（利亚姆·奥布莱恩 饰）、阿祖内·纳亚尔（路易斯·卡拉佐 饰）和博莱尔·拉萨利亚（塔利辛·贾夫 饰）组成，他们一直在慢慢寻找反抗“破碎家族”（Sundered Houses）的方法。这些贵族家族通过将多尔-马克哈尔旨在保护公民的公共服务（如革命卫队民兵）私有化，不断扩大势力范围。“破碎家族”在继续积聚力量的同时，还密谋恢复他们在曾经侍奉的神灵被杀后失去的地位。

“阴谋家”分队被描述为侧重于“阴谋、谍报、诡计，以及与彼此、NPC、机构之间的关系，还有权力的运作”。

“士兵”分队倾向于通过战斗的蛮力解决问题，而“求索者”目前正在探索阿拉曼（Aramán）世界的背景设定和奥秘。考虑到过去几集中玩家和像我这样的观众所做的笔记数量，我们可以肯定地说，前两个分队之间的差异显而易见。

然而，“阴谋家”分队看起来将专注于冒险团与多尔-马克哈尔城中重要 NPC 之间更亲密、更私人的关系。如果你在《龙与地下城》中喜欢大量的角色扮演（RP），那么“阴谋家”分队可能正是你值得期待的内容。

《Critical Role》第四季于太平洋时间周四晚 10 点在 Twitch、YouTube 和 Beacon.tv 同步直播。如果你错过了直播，也不必担心——《Critical Role》会在随后的周一中午（太平洋时间）将剧集上传至 YouTube。