《战地》音效师曾是狙击手 录惨叫音效靠揍自己

　　在游戏音效设计领域，追求“真实感”有时会走向令人意想不到的方向。曾任职于DICE长达15年、参与过《战地2》到《战地5》的资深音效设计师本斯·帕约尔(Bence Pajor)，近日在一档播客节目中分享了一段相当“硬核”的幕后故事。

　　帕约尔曾是一名瑞典军队狙击手，后来转行成为《战地》系列的音效设计师。为了让游戏中“被子弹击中”的音效足够真实，他做了一个疯狂的决定——把自己关进录音室，裹着毯子，开始猛捶自己。

　　帕约尔在《GameMakersNotebook》播客中回忆道：“我走进我们的Foley(拟音)室，拿毯子把自己裹起来——因为房间有个窗户会带回声。然后我开始非常用力地打自己，打到我真的因为疼痛而尖叫出声。”

　　当帕约尔把这段录音放进《战地》的测试版本后，他本人非常满意：“听起来太疯狂了、太棒了、超级沉浸。”

　　然而，负责枪械设计的那位同事听完后找上门来，说了一句让他印象深刻的话：“我不想玩这个游戏了。这不对。我会焦虑发作。在我们的游戏里你会被击中一千次，我听不了这个，我会恐慌。”

　　尽管这段录音最终是否被用于任何一款《战地》游戏中并不明确(有同事要求将其删除)，但帕约尔对自己当年那份“偏执”并不后悔。不过，离开DICE时他坦言：“我感到解脱，终于不用再做战争游戏了。20年，以逼真的方式‘杀死’了无数人，足够了。”

　　如今，帕约尔担任《ArcRaiders》的音效总监。虽然还是在做枪声音效，但游戏的主要内容是打机器人而不是打人。他说：“我的目标是一样的——让玩家沉浸到忘记这是一款游戏。”