索尼在PlayStation Blog发布《最后生还者2 Remastered》游戏介绍文章，以下是官方原文，感兴趣的玩家可以阅读了解：
Naughty Dog团队很高兴宣布将会推出《The Last of Us Part II Remastered》，这部《The Last of Us》2020年好评续作的重制版，是各位体验本作的终极之选。各位不必久等，通过PlayStation 5主机走进艾莉与艾比的深刻旅程。
你或许已玩过《The Last of Us Part II》PlayStation 4主机版，甚至拿下了白金奖杯；也可能最近才刚在PS5上入坑《The Last of Us Part I》且意犹未，希望接着游玩续集。但不论新旧粉丝，都能在《The Last of Us Part II Remastered》中找到充分理由，再次重温这个对我们工作室意义重大的故事。单人剧情模式挟带技术增强重新回归，还有新模式和幕后赏析等内容，加深你对《The Last of Us Part II》创作过程的了解。在为大家详细介绍本作之前，请先观赏下方的宣传影片。
《The Last of Us Part II Remastered》旨在让玩家能更深入认识本作的开发和机制，以全新Roguelike生存模式「浴血无归」为首，通过随机遭遇战考验玩家的毅力，带来不同于以往的《The Last of Us Part II》战斗体验。
该模式引入众多可游玩角色供玩家选择，有些更是首次在《The Last of Us》系列开放操作（你可能已在我们的预告片中注意到），他们都各有特色，配合不同的游玩风格。玩家可自行制定每轮的路线，选择各种潜行和战斗遭遇战，进而面对不同的敌人，其中的独特转折能为任何特定遭遇战增添意想不到的新元素。
玩家在每一轮都能重新决定要获得的奖励、如何装备自己的角色等。随着游戏推进，你可以解锁更多角色和外观在模式内使用，也能自定义通关选项，并参「每日关卡」的全球排行榜，与各地玩家竞争。我们将在未来与大家分享更多「浴血无归」的资讯。
我们知道《The Last of Us Part II》中的可操作吉他深得许多玩家喜爱，你们展现的演奏魂令我们印象深刻。因此我们收录了新的「吉他随意弹奏」模式，让玩家拨动众多可解锁乐器的琴弦，使用音频特效踏板来调整演奏，并扮演不同角色，在多个游戏内场景演奏吉他来自定义氛围。
为满足有兴趣更深入认识本作的新旧玩家，《The Last of Us Part II Remastered》将全方位介绍Naughty Dog工作室的幕后开发历程。《The Last of Us Part II Remastered》收录了一组新的「失去的关卡」，让玩家能游玩先前被删除的游戏段落。这些未完成的早期开发的片段，不仅能让玩家一窥《The Last of Us Part II》世界从未曝光的样貌，收录的开发人员解说还会提供更丰富的背景。各位不妨一边探索这些空间，一聆听团队说明各关卡的设计用意，这对工作室而言是很独特的内容，我们很高兴能让玩家一探创作过程。
我们还为整个单人模式的过场动画加入新录制的总监解说。总监尼尔·达克曼、首席叙事海莉·格罗斯和演员特洛伊‧贝克、艾希莉‧强森和萝拉‧贝利齐聚一堂，为别具意义的故事和角色提供深入见解，让粉丝们得以更了解团队对故事的处理手法。
《The Last of Us Part II Remastered》主打强化的图形表现，包括「逼真度模式」下的原生4K输出、「效能模式」下的1440p升频为4K、为支持可变更新率的电视提供「不限制帧数」选项、更高的纹理解析度和细节层次距离、强化的阴影品质与动画码率等。从怀俄明州杰克逊白雪皑皑的山景，到华盛顿州西雅图阴雨绵绵的市景，这一切都以更丰富流畅的细节，重现《The Last of Us Part II》的故事世界。无论你是首次了解还是老玩家，艾莉与艾比两人错综复杂的旅程都将更引人入胜。
《The Last of Us Part II Remastered》在各方面都善加发挥PS5的强大性能，包括载入时间缩短，同时纳入DualSense无线控制器触觉反馈与自适应扳机，让玩家在战斗与探索的每时每刻更身历其境。
我们确保PS5体验也会包括《The Last of Us Part II》获奖的全套辅助功能选项，并额外追加新功能，比如「说明音频」和「语音转震动」，也就是通过DualSense控制器来显示角色的语音和语调。曾收录于《The Last of Us Part I》的可解锁「快速通关模式」也会在《The Last of Us Part II Remastered》中登场，让玩家能发布自己的最佳通关时间。
继《The Last of Us Part I》之后，《The Last of Us Part II Remastered》让玩家也能够为艾莉、艾比及其武器解锁更多外观，我们等不及让玩家亲眼瞧瞧并用来在「拍照模式」进行创作。你可以在我们的宣传影片中先睹为快！说到「拍照模式」，我们追加了一些《The Last of Us Part I》玩家或已熟悉的功能，包括「动态光线」、「前进一个影格」与「注视方向」等，以及新的相框和标志选项。
