亲爱的玩家：
您好！
我们将于10月13日早上5：00对《激战2》进行史诗级新版本《烈焰征途》的更新。此次更新为不停机更新，在线玩家可以继续游戏。新版本更新完成后，在线玩家需要下线并更新游戏后重新登录即可体验到新版本游戏内容。对此给您造成的不便，敬请谅解。
本次更新预计补丁较大，请玩家注意合理分配时间进行更新，同时我们将在10月16日下周一提供《烈焰征途》完整客户端的下载，客户端下载页面地址。
本次更新后，现有游戏内容全部免费，但需要购买CDKEY来激活并体验新版《烈焰征途》的最新内容：购买快捷通道（点此购买CDKEY）。
我们同时准备了精彩的活动及丰厚的奖励，奖励史无前例的丰厚实用：系列狂欢活动（点此查看活动详情），欢迎大家积极参与。
《激战2》中国运营团队
烈焰征途
水晶沙漠
人类的火焰和战争之神，巴萨泽，据说正在水晶沙漠策划阴谋，试图夺取一条上古巨龙的力量。他真正的动机依然是个谜——再加上他重新出现的奇怪现象，被削弱的力量，已经声称遭到背叛——他对当地无辜民众产生的威胁不容忽视。许多人已经逃离该地区，被多方敌对势力围追堵截：神秘的战争之神，帕拉瓦·约科的亡灵塑形军队，克拉卡托没有意识的、残暴的烙印爪牙。作为指挥官，你收到请求来到此地，希望提供援助，但是你自己的任务，阻止巴萨泽破坏魔法平衡，对于整个泰瑞亚而言至关重要。水晶沙漠和伊伦娜北部区域在250年后重新开放，当你试图阻止巴萨泽实现计划时，会不会发现更多隐藏的秘密？
坐骑
前往水晶沙漠，找到新伙伴随你探索世界。每个坐骑都有专属的移动能力，帮助你通过不同地形。完成了骑乘教学任务并获得经验值后，你可以在坐骑营地向爱心商人购买坐骑。获得坐骑还会解锁相应的专精，让你能够进一步升级坐骑同伴！
• 请注意：我们为坐骑及其能力新增了快捷键。有些按键可能与你原有的按键冲突，请检查按键设定并作出相应调整。
精英专长
元素使
• 编织者——编织者可以同时协调两种元素，在两手间循环，组合出强大效果。他们喜欢在战斗中用利剑，通过姿态技能引导元素的力量。
工程师
• 全息师——全息师利用光能，制造出半透明的构造体。他们在战斗中使用利剑，通过光子熔炉模式获得强大的光能武器。
守护者
• 燃火者——这些狂热的知识守护者擅长召唤魔法火焰，使用利斧和戏法在近距离战斗。他们的美德被替换成召唤出来的典籍，作为斥退敌人、保护盟友的工具。
幻术师
• 幻象术士——幻象术士像流沙般在战场上移动，用黄沙笼罩自己而不是闪避攻击。他们优雅地旋转利斧，使用富有欺骗性但是极其致命的镜子。
唤灵师
• 灾厄师——灾厄师把生命之力引导进黄沙中，召唤出沙影伤害敌人，为盟友制造屏障。他们用技能折磨敌人，手持火炬照亮通往毁灭的道路。
游侠
• 魂兽师——魂兽师和宠物的连结极为紧密，因此两者可以合为一体，用尖牙般的匕首打击敌人，还能使用宠物同伴的能力。
魂武者
• 龙魂使——传奇夏尔，卡拉·灼刃，将自己的力量借给引导她走出迷雾的魂武者。龙魂使用短弓战斗，发射出穿过迷雾传送门的箭矢，让敌人目盲。
潜行者
• 神枪手——潜行在暗处，标记目标，积累恶意的雇佣兵，用各种效果增加伤害，骚扰目标。他们用步枪从远距离发动精确打击。
战士
• 破法者——烈阳之矛破损的武器在他们的继承者手中成为匕首，用来切断魔法的纤维。他们通过冥想看破敌人的防御，使用怒气发动强力反击。
公会大厅
• 在公会招募办总部和探险家哈希姆对话，开始夺取新的迎风庇护所公会大厅的远征。
• 切换至新公会大厅后，你们在镀金山洞或者失落悬崖解锁的升级将被保留。
• 发现新的装饰和徽印，让你们的公会大厅与众不同。
游戏升级
整体
• 光刃秘密副本（第3季第6章）已经调整，为团队游戏提供更佳体验。
• 在德拉维石阵的幻象里，队伍其他成员可以帮助开启副本的玩家击退白斗篷，也可以获得该副本的所有相关成就。
• 没有直接参与疑虑之影战斗的玩家可以鼓舞同伴，缩短他们的技能冷却时间。
• 修复了在甘达拉战区的轻松揭密跳跳乐中，某个蒸汽平台会导致玩家无法命中目标的问题。
• 南阳海湾：移除了明珠屿重复的顾问欧克。
• 赤金盆地：修复了世界地图上遗忘之都塔瑞尔显示有误的问题。
• 在世界地图上，其它地图中未完成的任务区域将显示为未填满的爱心。
• 左键点击成就和类似的提示将为你打开英雄面板上的相应页面。右键点击可以取消提示，而不是打开它。
• 如果奖励宝箱的内含物品不需要选择奖励类型，右键点击可以自动拾取。
• “幼年翼龙”更改为“小型翼龙”，避免出现“精锐幼年翼龙”这种文本。
• 甘达拉战区：修复威利船长偶尔无法重生的问题。
• 三重麻烦遭遇中的鱼叉枪和炸药桶将比玩家制作的武器包优先级更高。
• 右键点击菜单可以打开消耗品容器。如果消耗品用完了，物品栏已满或者物品栏关闭了，那么将无法打开容器。
• 修复了如果在战斗前打开选项对话框，在战斗中或者倒地时可以使用世界动态传送书卷的问题。
• 奥罗拉能够给予玩家传奇收藏家成就。
• 在余烬海湾，斯基拉寻宝事件的最终宝箱现在只有参与了事件的玩家才能打开。
• 重新调整了悬赏头目的增益、强化和症状，方便玩家辨识。
• 修复了在巨龙之山的交易菜单里，德鲁伊符文石碎片显示图标有误的问题。
• 完成3级虹光收藏时，如果弄丢了翠玉巨颚镜片，可以向宗师级制作师霍布斯再次获取。
• 在多里克伐木场的夜间，新增了强盗灵魂，帮助玩家完成辛的生意收藏。
碎层
• 修复多个日常碎层成就在成就目标列表中显示的难度有误的问题。
破碎观测台
• 修复了太阳爆炸瞄准死去玩家的问题。
• 先驱的挑战激活时，头目身边始终至少有一个可用的平台。
• 修复了阳光冲击命中时间过晚的问题。
• 时间口袋将在击杀一个时空异常的0.04秒（而不是0.5秒）后生成，改进了脚本，使其更容易响应玩家。
• 修复了时空重排的绿圈会在错误时机造成伤害的问题。
• 时空重排的机制失效时会显示蓝色爆发效果。
• 增加保护机制，防止两名玩家同时受到形体重塑。
• 修复了魔像一段时间内无敌的问题。
• 修复了魔像被视作元素生物的问题。
• 光耀之怒施加的燃烧效果现在可以被闪躲。
• 修复了弧线射击在3级时造成的伤害比预期的高出10倍的问题。
• 调整了弧线射击和阳光箭矢在不同等级的伤害，降低了对于倒地玩家的伤害，修复这两种能力可以攻击两次的问题。
• 为弧线射击和阳光箭矢增加红圈显示伤害范围，方便玩家辨识。
• 调整了滚动混沌在不同等级的伤害。
• 增加传送机制，以免太阳爆炸在最终头目战时被困在角落。
• 修复玩家在最终战斗期间有可能无法被传送至阿克的平台的问题。
• 修复了新星发射有可能阻止形体重塑生效的问题。
• 魔像马克II型使用电力攻击时投射红框。
混沌岛
• 无耻角斗士前两次组合攻击的一部分伤害移动至第三次攻击，突出闪避第三次攻击的重要性。
• 把两个雾锁奇点移动到更方便的位置。
• 与最终头目战斗时，从平台上掉落会使得玩家倒地，而不是直接死亡。
• 新增传送门把掉队的玩家传送至异能体头目身边。
噩梦
• 调整了第二个事件的争夺点比例。
• 嗜血的生命值减少25%。
• 在嗜血的毒湖中倒地会把你传送出去。
奇术新星反应堆
• 为异能体头目新增肖像。
未识别
• 如果玩家击杀了全部6个鹰身女妖，第一个跳跳乐之后将出现一个检查点。
• 把一个检查点移动到监狱内。
• 把一个检查点移动到带电阶梯后面。
• 关闭阶梯的安保措施后将立即移除玩家身上隐形的定身效果。
• 汤姆大叔所在地的外门将把困住的玩家传送出去。
• 降低使用Tab切换目标时疯狂阿苏拉的优先级。
• 修复疯狂的阿苏拉在老汤姆被打败前生成的问题。
• 改进了最终场景，减少了碎层传输帮助的等待时间。
地下设施
• 在起始阶段踩上第二块地板可以永久性打开第一扇大门。
• 把雾锁奇点移动到更方便的位置。
火山
• 修复与头目战斗期间，岩浆无法生效的问题。
个人史诗
• 副本边界会随着故事推进自动扩展。
物品
• 通用消耗品的的增益效果名称从“食物”改为“强化”，和食物效果区分开。
• 以下传奇武器的自定义投射物效果已更新：
• 雷矢
• 煅焚
• 战争烈焰
• 烈焰征途提供的许多新制作材料不占用材料储存空间，它们的价值取决于其掉率。之后的更新中将为这些材料增加存储空间。
职业技能
整体
• 折磨：在所有游戏模式里，关于该症状的描述（技能、特性和物品）都会显示针对移动目标的伤害，而不是把基础伤害和移动伤害分开显示。
• 汲取箭矢：修复在战斗日志里，旋转或投射终结技无法正确显示的问题。
• 拉拽：降低了玩家被拉向物体并困住的频率。这类技能将更慢、也更流畅地拉拽火炬。
• 击退：降低了玩家被击退到物体附近并困住的频率。这类技能将更慢、也更流畅地击退火炬。
元素使
编织者专长将在烈焰征途的游戏中解锁。
• 狂风涌流：该技能不再等待，只要可以使用，就会打断其它技能立即施展。
• 疾风爆发：该技能不再等待，只要可以使用，就会打断其它技能立即施展。
• 地动山摇：该技能不再等待，只要可以使用，就会打断其它技能立即施展。
• 大地翻腾：该技能每次脉冲造成残废时，除了原有效果，还会施加8秒流血，流血总层数从8增加到12。
• 闪电宝珠：修复该技能无法攻击有效目标的问题。
• 冰霜长弓——深度冻结：在增强条中显示昏迷的持续时间。修复在提示中显示的持续时间有误的问题。
• 火焰过载：修复使用火灵附体，但是不使用动荡传导时出现的一个问题。
• 动荡传导：修复使用火灵附体特性时，火焰光环的技能描述有误的问题。
• 潮汐激荡：修复玩家拥有急速时，效果显示过快的问题。
• 狂风涌流：修复击倒的技能描述，显示正确的持续时间。
工程师
全息师专长将在烈焰征途的游戏中解锁。
• 疾速再生：修复治疗量显示错误的问题。
• B型试剂：提供的威能层数从1层增加到5层，威能的持续时间从30秒减少到10秒。
• C型试剂：更新技能描述，说明其转化症状的效果。
• 投掷B型试剂：提供的威能层数从1层增加到5层，威能的持续时间从30秒减少到10 秒。
• 隐藏药瓶：提供的威能层数从1层增加到5层，威能的持续时间从30秒减少到10 秒。
• 夏尔——手枪突袭：修复这个种族的工具带技能有4把手枪而不是2把的问题。
守护者
燃火者专长将在烈焰征途的游戏中解锁。
• 智慧之锤：施法时间从0.75秒减少到0.5秒，该技能影响的目标从1个增加到3个，伤害增加20%。
• 复仇之盾：施法时间从0.75秒减少到0.5秒，护盾的持续时间从3秒增加到4秒。
• 正义之剑：施法时间从0.75秒减少到0.5秒。
• 真理之弓：施法时间从0.75秒减少到0.5秒。
• 医者惩戒：增加20秒冷却时间。
• 利剑自动攻击：修复关于攻击距离的错误描述（实际攻击距离不变）。
幻术师
幻象术士专长将在烈焰征途的游戏中解锁。
• 咒语：这些技能可以在跳跃时施展。
• 双面镜像：该技能使用时可以打破敌人的瞄准。为其它具有该效果的技能新增相关描述。
• 欺诈闪避：新增技能描述，说明该特性仅在战斗中生效。
唤灵师
灾厄师专长将在烈焰征途的游戏中解锁。
• 死亡之幕：激活该技能后，退出前增加0.5秒延迟。
• 夺魂之幕：激活该技能后，退出前增加0.5秒延迟。
• 鬼灵铠甲：更新技能描述，显示正确的保护量。
• 夺魂灭屠：80级时，在夺魂之幕中增加的暴击效果从225提升至300。该特性不再缩短帷幕技能的冷却时间，而是每当生命收割命中时，让帷幕的冷却时间减少1秒。每次使用生命收割时，冷却时间只能缩短一次。
• 冷眼旁观：该特性不再减少冰冻敌人对玩家造成的伤害，但是玩家对冰冻敌人输出的伤害增加10%。
• 夜幕降临：修复该技能受到急速或迟缓影响时，视觉效果不同步的问题。
游侠
魂兽师专长将在烈焰征途的游戏中解锁。
• 顺风动势：修复某些长弓技能无法显示相应描述的问题。
• 灵巧作战：修复某些短弓技能无法显示相应描述的问题。
• 障目烟云：修复了如果从雾鳞蜥切换至其它宠物，这类技能创造的烟雾无法生效的问题。
• 粗糙生长：修复了显示的治疗量比实际值更高的问题。
• 野性号角：修复该特性的爆炸终结技无法与你宠物创造的组合技区域配合使用的问题。
• 毒箭连射：修复该技能偶尔打击两次的问题。
• 野性号角：修复激活后移动增强没有移除的问题。
魂武者
龙魂使专长将在烈焰征途的游戏中解锁。
• 复仇巨锤：修复治疗量显示有误的问题。
• 精准打击：在PvE中，伤害增加10%。
• 无情突击：在PvE中，伤害增加10%。
• 灼热裂痕：修复该技能受到急速或迟缓影响时，视觉效果不同步的问题。
• 能量爆发：在PvP中，该技能有10秒冷却时间；在其它模式中，冷却时间为2秒。
潜行者
神枪手专长将在烈焰征途的游戏中解锁。
• 暗影庇护：修复了提前退出时，不会现身的问题。
• 敏捷纹章：在PvP和世界之战里获得同样的耐力。
• 活力引导：在PvP和世界之战里获得同样的耐力。修复该技能提供更多耐力的问题（应该是15，而不是20）。
• 妙手耐力：在PvP和世界之战里获得同样的耐力。
• 惊惧打击：在PvP和世界之战里，中毒的持续时间从4秒减少到2秒。
• 穿刺莲舞：在PvP和世界之战里，该技能施加的症状持续时间减少50%。
• 战术打击：修复该技能伤害偏低的问题。
• 窒息瓦斯：修复该技能的描述有误的问题。
• 敏捷爆发：修复次级战斗冲动的描述中把迅捷写成活力的问题。
战士
破法者专长将在烈焰征途的游戏中解锁。
• 狂战之力：强化的持续时间从10秒延长到15秒。修复某些技能描述中，强化层数有误的问题。
• 稳如泰山：修复关于该特性会减少姿态冷却时间的错误描述。
• 创伤精准：该特性不再提供精准奖励。
• 勇敢踏步：稳固的持续时间从4秒增加到8秒。
• 弧线斩切：根据怒气等级获得的激怒从5/10/15秒增加到8/12/16秒。
• 乱舞：在1级怒气时，打击次数从8增加到9。
• 强力射击：修复该技能在怒气值不足时也能施展的问题。
• 剑术大师：奖励的症状持续时间从20%减少到10%，与其他利剑特性提供的奖励相一致。
PvP
• 为烈焰征途精英专长新增默认配置。
• 日常自匹配锦标赛将给第9-16名提供奖励。
世界之战
• 沙漠边境之地中徘徊着新的沙漠生物。
• 修改了世界之战公会宣夺旗帜（乌龟，半人马，巨龙），魂武者持有旗帜时可以使用通用技能。
• 新增水晶沙漠奖励分支。
• 英雄证明已被替换成英雄证词。
• 原本需要用英雄证明购买的物品，现在依然可以用该货币购买。
• 英雄证词可以购买原本需要用英雄证明购买的物品。
• 玩家可以用英雄证词向英雄公证员购买英雄证明。
• 英雄公证员将出售受认证的沙漠英雄卷轴。该卷轴可用于完成伊伦娜地区的一项英雄挑战。
• 如果你拥有烈焰征途，那么可以为世界之战升华护甲选择烈焰征途属性。
• 英雄公证员将出售新的烈焰征途配方。
• 返回家园副本后，护甲损伤将被自动修复。
• 投石车的伤害与充能等级无关，始终保持一致。
黑狮交易商会和宝石商城
新品上架与促销
• 新增三个共享物品栏位，每个仅售988宝石，可在升级页面下购买。每个账户现在最多可购买19个共享物品栏位。购买烈焰征途或决战迈古玛赠送的80级增幅剂提供的物品栏位不受此限制。
• 全新伊伦娜新手包仅售3688宝石，可在通用分类下购买。内含20格黑狮包，黑狮宝箱钥匙*5，英雄增幅剂*5，沙漠探险家包，黑狮样品包。
• 全新塑形套装仅售2188宝石，可在风格分页下购买。
• 科学武器收藏限时重新上架，可以用5张黑狮兑换券向黑狮武器专员购买。黑狮宝箱钥匙仅售268宝石，可在通用分页下购买。
改进
• 6种全新专属发色，6种全新专属发饰燃料，2种额外的人类发型，烈焰征途新增的几种头型，已加入百变易容包和发型工具包，可在通用和升级分页下购买。
• 黑狮宝箱已升级为伊伦娜寻觅者宝箱，可以预览所有内容。
• 迷你绿色肉食鸟幼崽已作为新的确定掉落物品。使用神秘熔炉解锁全套家族宠物。
• 在伊伦娜寻觅者宝箱生效期间，有罕见几率掉落全新胡狼幼崽背包。
• 在伊伦娜寻觅者宝箱生效期间，有罕见几率掉落全新九头蛇法杖。
• 在伊伦娜寻觅者宝箱生效期间，有稀有几率掉落金色黑狮宝箱钥匙。该钥匙打开的黑狮宝箱确定掉落一件罕见或更高等级的物品。
• 在伊伦娜寻觅者宝箱生效期间，有稀有几率掉落计时员武器收藏。
• 在伊伦娜寻觅者宝箱生效期间，有极其稀有几率掉落契约团舰队武器收藏。
• 黑狮专属宝箱已被移除。
• 黑狮宝箱掉落的固定衣柜解锁已更新了约175件新物品。
• 你可以通过雾锁庇护所的传送点抵达泰瑞亚的各个地点。
• 在雾锁庇护所使用雾锁庇护所通行钥匙，你将被传送回先前的PvE地图。
问题修复
• 修复了头发和胡子位置有误的问题。
• 修复了超级云朵滑翔翼的动画问题。
